1 et 2 LInf). Selon le
message du Gouvernement, les informations doivent contenir tous les éléments
essentiels à une compréhension rapide et correcte, sans omission d'aspects
importants ou dérangeants (JDD 2002 no 20 p. 634-635).