elle institue en outre un droit d'accès aux documents officiels. Selon la
doctrine et la jurisprudence, le droit à l'information et le principe de la transparence
qui en est le corollaire ont pour fonction, dans un Etat démocratique et libéral,
d'assurer aux citoyens une libre formation de leur volonté politique, de leur permettre
de participer à la vie publique et d'instaurer la confiance dans les relations entre l'Etat
et les citoyens, ainsi qu'une fonction de contrôle ou de surveillance de l'activité
administrative. Ces fonctions sont circonscrites à l'article 2 LInf qui fixe les buts de la
loi jurassienne (RJJ 2004, p. 213, consid. 2.3 et réf.