D. Par mémoire du 5 mai 2011, X. a requis de la Cour de céans qu'elle constate
l'invalidité de l'article 12 ch. 1 RCV et en demande l'annulation. Le requérant s'en
prend en réalité à la modification de la lettre c du ch. 1 de l'article 12 RCV en tant que
celle-ci ne prescrit pas la tenue d'un procès-verbal intégral des délibérations du
Conseil de ville. Il considère que la lettre c, dans sa nouvelle teneur, a pour
conséquence la rédaction d'un procès-verbal tronqué et minimaliste qui ne satisfait
pas à l'obligation d'information.