4
Dans la procédure de recours, l'objet du litige est fonction des conclusions retenues.
L'objet du recours, aussi appelé objet de la contestation (« Anfechtungsobjekt »), et l'objet
du litige (« Streitgegestand ») sont identiques lorsque la décision administrative est
attaquée dans son ensemble. Lorsque le recours ne porte que sur une partie des rapports
juridiques déterminés par la décision, les rapports juridiques non contestés sont certes
compris dans l'objet de la contestation, mais non pas dans l'objet du litige.