6.2 Comme il a été développé plus haut, les opérateurs de téléphonie sont obligés d’assurer
une couverture du réseau (art. 92 al. 1 Cst, art. 14 al. 1 et 16 al. 1 let. a LTC ; ATF 138
II 570 consid. 4.2). Pour cela, ils ne doivent pas seulement assurer une réception
satisfaisante, mais aussi des services de télécommunication fiables et de qualité élevée
arrêt 1C_49/2022 du 21 novembre 2022 consid. 4.2).