9
non ionisant, est contredite par le fait qu'au cours des vingt dernières années, des
résultats isolés inexpliqués n'ont parfois pas pu être reproduits dans des études de suivi.
Dans ce contexte, se baser sur de tels résultats provisoires aurait également pour
conséquence une insécurité juridique considérable (arrêts 1C_118/2010 du 20 octobre
2010 consid. 4.2.3 ; 1C_492/2009 du 20 juillet 2010 consid. 2.2.3).