Selon une jurisprudence constante du Tribunal fédéral, le principe de prévention est
réputé respecté en cas de respect de la valeur limite de l’installation dans les lieux à
utilisation sensible où cette valeur s’applique (ATF 133 II 64 consid. 5.2 ; 126 II 399
consid. 3c ; arrêts 1C_693/2021 du 3 mai 2023 consid. 4.1 ; 1C/518/2018 du 14 avril
2020 consid. 5.1.1 ; 1A.68/2005 du 26 janvier 2006 consid. 3.2). Il appartient toutefois à
l’autorité fédérale spécialisée, soit l’OFEV, de suivre l’évolution de la recherche et des
connaissances en la matière.