4.6. Il convient d’admettre que le projet litigieux ne porte précisément pas préjudice à ce but.
L'installation projetée se situe hors de tout périmètre de protection, dans un secteur
dépourvu de qualités esthétiques particulières, et se trouvera parmi un groupe de
bâtiments existants comprenant plusieurs hangars et une maison d’habitation. Par
ailleurs, elle sera accolée à un mur existant. L’installation projetée n'entraînera qu'un
empiètement minime sur la surface agricole, dans la mesure où ses dimensions sont
modestes.