4.1. Les recourants allèguent que l’autorité intimée n’a pas procédé à une pesée d’intérêts
complète comme elle doit le faire avant de délivrer un permis pour les constructions
situées hors zone à bâtir au sens de l’art. 24 LAT. Ils soulèvent que l’autorité intimée
aurait dû vérifier si d’autres sites seraient plus appropriés et situés en zone à bâtir, en
tenant compte du besoin objectif de couvrir la zone non constructible et des
conséquences sur la nature et le paysage. Ils estiment que l’intimée n’a pas procédé à
une évaluation du site comme elle l’aurait dû, mais uniquement à une justification du