L’Hôpital du Jura est inscrit au Répertoire des biens culturels (RBC). Or, selon la fiche 2.10
du Plan directeur cantonal, seules les antennes placées à l’intérieur d’une construction ou
peu visibles sont autorisées dans les secteurs inscrits à l’ISOS pour les objets d’importance
nationale et régionale. Il en est de même pour les alentours immédiats des monuments et
sites culturels et des bâtiments isolés inscrits au RBC. Or, l’installation projetée se trouve
sur le toit de l’Hôpital du Jura et contrevient ainsi aux principes d’aménagement qui
ressortent de la fiche 2.10.