10. Violation des règles en matière de protection du patrimoine bâti

10.1. Les recourants relèvent que l’emplacement choisi pour l’installation litigieuse, soit le toit de
l’Hôpital du Jura, ne se trouve pas dans une zone ISOS A ou B, mais en secteur ISOS III
0.0.11 et entre deux périmètres ISOS A et B. Néanmoins, l’Institut St-Germain, dont le
bâtiment est assorti de l’ISOS A, se situe à quelques mètres de l’installation projetée. Il en
est de même de l’Ancien Couvent des Capucins et de l’Ancienne école des institutrices.