Au contraire, BERENIS lui-même
a conclu que des indices de modification de l'équilibre oxydatif ont été trouvés pour un
grand nombre de types de cellules, de durées d'exposition et de doses, et que ceux-ci sont
tout à fait apparus dans la zone des valeurs limites. Néanmoins, étant donné que certaines
études sont entachées d'incertitudes ou de faiblesses méthodologiques et que les données
disponibles pour certains systèmes d'organes sont peu complètes, des études plus
approfondies dans des conditions standardisées sont nécessaires pour mieux comprendre