Dans les LUS, les installations fixes de téléphonie mobile doivent toujours respecter la valeur limite de l’installation dans le mode d’exploitation déterminant pour elles-mêmes (art. 3 al. 3 et al. 6 ORNI, art. 4 al. 1 ORNI et ch. 65 de l’annexe 1 ORNI ; ATF 128 II 378 c. 6.2.2).