S’agissant du grief des recourants en lien avec la recherche scientifique en matière de
rayonnement non-ionisant, qu’ils considèrent comme très lacunaire, il sied de relever que
le Conseil fédéral prend au sérieux l’inquiétude de la population à propos de la protection
de la population contre le rayonnement non ionisant. Pour s’acquitter de cette tâche, le
groupe BERENIS assure un suivi régulier des nouvelles connaissances scientifiques dans
le domaine ; il considère notamment la santé et le bien-être général des personnes comme
un critère essentiel.