Aussi, vu la marge de manœuvre dont dispose le Conseil fédéral s’agissant de
l’établissement des valeurs limites, seuls de solides éléments démontrant de nouvelles
connaissances fondées scientifiquement justifient de remettre en cause ces valeurs (arrêts
TF 1C_694/2021 du 3 mai 2023 c. 4.1 ; 1C_693/2021 du 3 mai 2023 c. 4.1).

En somme, notre Haute cour a considéré qu’en l’état des connaissances, il n’existe pas
d’indices selon lesquels les valeurs limites de l’installation doivent être modifiées
(notamment : arrêt TF 1C_100/2021 du 14 février 2023 c. 5).