BERENIS suit le principe scientifique selon lequel la fixation
de valeurs limites pour les atteintes à l’environnement ne se fait pas sur la base d’une seule
étude, mais prend en compte l’ensemble de la littérature publiée. Une vue d’ensemble
devait être réalisée par un comité d’experts internationaux, soit l’OMS et son agence
spécialisée dans le cancer (CIRC), ou l’ICNIRP (arrêt TF 1C_100/2021 du 14 février 2023
c. 5.3 et suivants). En outre, les rapports d'évaluation internationaux publiés depuis 2014
ont été pris en compte (Rapport "Téléphonie mobile et rayonnement", p. 8).