Les recourants considèrent encore que la recherche scientifique est très lacunaire en
matière de rayonnement non-ionisant et énumèrent différentes études scientifiques qui
mettent en évidence les effets néfastes d’un tel rayonnement sur la santé humaine. En
outre, ils estiment que l’intimée a connaissance, depuis de nombreuses années, des
risques que peut induire l’exposition aux rayonnements non ionisant, notamment un risque
accru de cancer et de dommages évidents au matériel héréditaire. Malgré cela, l’intimée a
préféré poursuivre sa course effrénée au développement de son réseau de téléphonie.