6.4. Selon l’art. 2 LCAT, le permis de construire est accordé si le projet est conforme aux
prescriptions de droit public, s’il n’est pas contraire à l’ordre public et pour autant qu’il
n’existe pas d’obstacles quant à la planification au sens des art. 20 et 21 LCAT.