Ainsi, une pesée globale des intérêts telle que prévue par l’art. 24 LAT, qui
s’applique à une installation hors zone à bâtir, n’a pas lieu d’être ; dans cette mesure, il
n’est pas utile d’examiner l’existence d’un besoin ni de rechercher des lieux d’implantation
alternatifs.