5.1. Les recourants estiment que le projet de construction envisagé lié à la 5G est contraire au
principe de la légalité (art. 5 de la Constitution fédérale de la Confédération suisse [RS 101 ;
ci-après : Cst]), dans la mesure où il appartenait au législateur (Parlement) de poser le
cadre du déploiement de la 5G, par l’adoption de bases légales qui aurait pu être soumise
au référendum facultatif et éventuellement donner lieu à une votation populaire. Or, tel n’a
pas été le cas, l’introduction de la technologie 5G et le développement du réseau
d’antennes nécessaires échappant à tout contrôle démocratique.