En l’espèce, la décision du 31 mars 2023 a été notifiée aux recourants le 3 avril 2023
(PJ 1 recourants). Le recours a été déposé le 16 mai 2023. Il intervient dans le délai de 30
jours, étant précisé que ledit délai n’a pas couru durant les féries judiciaires de Pâques, soit
du 3 avril au 16 avril 2023 inclus (art. 44a al. 1 let. b Cpa). De plus, le mémoire de recours
contient les éléments nécessaires figurant à l’art. 127 Cpa.

Le recours est recevable sous réserve de l’examen de la qualité pour recourir qui va suivre.

2. Qualité pour recourir