D. Le 7 août 2020, l’Office cantonal de l’environnement (ci-après : l’ENV) a délivré une autorisation n° 397/2020. Il pose plusieurs conditions dont les suivantes s’agissant du rayonnement non ionisant : l’intimée s’engage à respecter les calculs d’impacts sur l’environnement tels que définis par les recommandations d’exécution de l’ORNI (RS 814.710 ; Ordonnance sur la protection contre le rayonnement non ionisant) publiées par l’Office fédéral de l’environnement, de mettre en place un autocontrôle garantissant le respect des conditions d’exploitation fixées dans la fiche de données spécifiques au site du 19 février 2018.