Ultérieurement, (courriel du 20
septembre 2021) l’Inspection fédérale des pipelines (IFP) précise que « ces dalles en
béton augmentent la protection du gazoduc des travaux de tiers ce qui a une influence
très positive dans les calculs du risque selon l’OPAM. Les dalles sont posées env. 50
cm au-dessus du gazoduc et recouvertes ensuite par de la terre pour ne pas déranger
l’utilisation standard du terrain » (dossier SPC 44).