5.3 Au cas particulier, il est évident que l’activité du recourant n’est pas imposée par sa
destination, sans qu’il soit nécessaire de développer davantage. Même dans l’hypothèse
où l’on devrait admettre que l’activité de réparation et restauration de motos a été
valablement autorisée en zone agricole, il faut retenir que le container-vitrine n’est pas
indispensable à l’activité de réparation et restauration de motos. C’est par pure
convenance personnelle que le recourant souhaite cette construction dans le but de
rendre son atelier de réparation et restauration de motos plus attractif.