11
délassement et à assurer l'équilibre écologique; elles devraient être maintenues autant
que possible libres de toute construction. Aux termes de l'art. 16a al. 1 LAT, sont
conformes à l'affectation de la zone agricole les constructions et installations qui sont
nécessaires à l'exploitation agricole ou à l'horticulture productrice. Cette notion de
conformité peut être restreinte en vertu de l'art. 16 al. 3 LAT.