Le législateur n’a
pas créé la présomption déduite de l’art. 6 LAO et l’autorité doit en premier lieu identifier
le conducteur qu’elle veut sanctionner, en tenant pour certain que c’est lui qui pilotait le
véhicule. Or, au cas particulier, rien ne permet d’imposer au requérant de communiquer
les coordonnées de la personne qui conduisait le véhicule au moment des faits. Il en