En lien avec la prétendue violation du principe de coordination, l’autorité intimée constate
que la prise de position de l’ENV est limitée au contrôle de la conformité du projet aux
dispositions applicables en matière de protection de l’environnement. Il n’est pas l’autorité
compétente pour statuer sur la dérogation au sens des articles 24 ss LAT.