Le 30 janvier 2018, l’Office cantonal de l’Environnement (ENV) délivre l’autorisation en
matière de protection des eaux et gestion des déchets. L’ENV relève en particulier que le
projet se situe dans le périmètre de protection de la nature figurant au plan
d’aménagement local de la commune de U.________, localité V.________. L’impact du
projet peut être considéré comme négligeable et une dérogation à l’art. 3.4.4 du
Règlement communal sur les constructions peut être accordée.