ordonne

la notification de la présente décision :
- à la demanderesse, par son mandataire, Me Olivier Burnet, avocat à Lausanne ;
- au défendeur, par son mandataire, Me Hubert Theurillat, avocat à Porrentruy.

Porrentruy, le 20 mai 2016

AU NOM DU TRIBUNAL ARBITRAL
EN MATIÈRE D'ASSURANCE-MALADIE

Le président : La greffière :

Gérald Schaller Gladys Winkler Docourt