santésuisse a finalement saisi la Commission paritaire cantonale pour la pratique
2012 du défendeur en date du 23 avril 2014 et le 20 mai 2015 pour sa pratique 2013.
Le défendeur a refusé de se présenter lors de la conciliation prévue le 21 août 2014
(PJ N° 10 demanderesse). Il a finalement comparu lors d'une séance de conciliation
le 2 septembre 2015, laquelle concernait ses pratiques 2012 et 2013 (PJ N° 13
demanderesse). Un délai de réflexion a été octroyé au défendeur jusqu'au
30 septembre 2015 afin de se déterminer sur une offre transactionnelle portant sur
CHF 60'000.- (PJ N° 13 demanderesse).