Attendu que la plainte permet que des décisions des organes de la poursuite ou de la faillite
non encore entrées en force soient annulées, afin d’assurer l’application correcte de la loi tout
au long de la procédure de poursuite ; qu’enfin, grâce à la procédure de plainte, les autorités
de surveillance exercent leur devoir de contrôle sur les organes de la poursuite (ERARD,
op. cit., N° 2 ad art. 17 LP) ;
5