93 LP ; que le législateur a en effet estimé que, aussi longtemps que
les prestations du premier pilier n'atteindraient pas leur but, c'est-à-dire couvrir les besoins
vitaux dans une mesure appropriée, elles devaient être déclarées absolument insaisissables ;
qu’en principe, cette solution est aussi valable en cas de dépassement du minimum vital par
suite du cumul de plusieurs prestations différentes absolument insaisissables, voire d'une
seule prestation de cette nature ; de telles prestations échappent ainsi à la mainmise des
créanciers, quand bien même elles excéderaient le minimum vital du débiteur et de sa famille
(ATF 144 III 407 consid. 4.2.1 et les références ;