4
CP, s'étend également à ces biens (Isabelle ROMY, in : Commentaire romand de la Loi fédérale
sur la poursuite pour dettes et la faillite, n° 33 ad art. 197 ; voir également à ce titre : GILLIÉRON,
Poursuite pour dettes, faillite et concordat, 4ème éd., 2005, n° 1831) ; que l'article 27 al. 1 OAOF
oblige, le cas échéant, l'office à demander, par commission rogatoire, des renseignements aux
autorités étrangères, renseignements utiles en vue de certaines décisions à prendre et lui
permet, le cas échéant sous la menace de poursuites pénales, de contraindre le failli à
collaborer (GILLIÉRON, op. cit., n° 1831) ;