Attendu qu'à teneur de l'article 222 al. 4 LP, les tiers qui détiennent des biens du failli ou contre
qui le failli a des créances ont, sous menace des peines prévues par la loi (art. 324, ch. 5 CP),
la même obligation de renseigner et de remettre les objets que le failli ; que l'article 232 LP
précise que la publication de l'ouverture de la faillite contient la sommation aux débiteurs du
failli de s'annoncer auprès de l'office sous menace des peines prévues par la loi (art. 324, ch. 2
CP), dans le même délai (al.