Par décision du 19 décembre 2008 (pce 265), confirmée par décision sur opposition du 17 juillet 2009 (pce 324), la CNA a alloué, d’une part, une rente d’invalidité fondée sur un taux 18 % pour les séquelles organiques de l’accident, précisant que l’assuré présentait également des troubles psychogènes toutefois sans lien de causalité adéquate avec l’accident et, d’autre part, une indemnité pour atteinte à l’intégrité de 10 %. La décision sur opposition du 17 juillet 2009 n’a fait l’objet d’aucun recours.