si le demandeur représenté par un avocat
ne remplit pas (suffisamment) ses obligations, la demande peut être rejetée pour
allégation insuffisante des faits ou à défaut de preuve de l’indigence
(TF 2C_297/2020 du 8 mai 2020 consid. 3.3.2 et 3.3.3 et les références citées).
Certaines exigences relatives aux pièces en rapport avec le dépôt de la requête
peuvent s'avérer excessivement formalistes si l’indigence est évidente au vu des
documents (TF 5A_1012/2020 du 3 mars 2021 consid.3.3).