En ce qui concerne la valeur probante d’un rapport médical, il est décisif de se
demander si ce rapport est suffisant pour trancher le litige, s’il repose sur des
examens complets du patient, s’il tient compte des douleurs dont celui-ci se plaint, s’il
a été établi en connaissance des actes antérieurs (anamnèse), s’il est clair dans
l’évaluation des relations médicales et du statut médical et si les conclusions de
l’expert sont fondées. Au demeurant, l’élément déterminant pour la valeur probante
n’est ni l’origine du moyen de preuve ni sa désignation comme rapport ou comme
expertise, mais bel et bien son contenu (ATF 143 V 124 consid. 2.2.2 ;