3. Mal fondé, le recours doit être rejeté.
5

4. La procédure est gratuite (art. 61 let. fbis LPGA ; art. 231 al. 1 Cpa). Il n’est pas alloué
de dépens à la recourante, qui succombe (art. 61 let. g LPGA a contrario).

PAR CES MOTIFS, LA COUR DES ASSURANCES ARRÊTE :

1. Le recours formé par le recourant est irrecevable.

2. Le recours formé par la recourante est rejeté. Partant, la décision sur opposition du
26 août 2025 de la Caisse de compensation du canton du Jura est confirmée.

3. La procédure est gratuite.

4. Il n’est pas alloué de dépens.