à une indemnité pour atteinte à l’intégrité, il appartient par conséquent au médecin
- qui dispose des connaissances spécifiques nécessaires - de procéder aux
constatations médicales ; telle n’est pas la tâche de l’assureur ou du juge, qui se
limitent à faire une appréciation des indications données par le médecin. Le fait que
l’administration et le juge doivent s’en tenir aux constatations médicales du médecin
ne change rien au fait que l’évaluation de l’indemnité pour atteinte à l’intégrité - en
tant que fondement du droit aux prestations légales