5.
5.1 Selon l’art. 24 al. 1 LAA, l’assuré qui souffre d’une atteinte importante et durable à
son intégrité physique, mentale ou psychique par suite d’un accident a droit à une
indemnité équitable pour atteinte à l’intégrité. Aux termes de l’art. 25 LAA, l’indemnité
pour atteinte à l’intégrité est allouée sous forme de prestation en capital (al. 1,
première phrase) ; elle ne doit pas excéder le montant maximum du gain annuel
assuré à l’époque de l’accident et elle est échelonnée selon la gravité de l’atteinte à
l’intégrité (al. 1, seconde phrase) ; le Conseil fédéral édicte des prescriptions
détaillées sur le calcul de l’indemnité (al. 2).