________ produit par l’intimée ; les pièces citées ci-après sans autre mention se réfèrent à ce dossier). En sus de son activité dépendante, il exerçait à titre indépendant une activité accessoire de mécanicien/serrurier à un taux de 20 % (pces 6, 17 et 96). 2