Attendu que cette disposition concrétise l'art. 30 Cst.; la garantie d'un juge indépendant et
impartial permet ainsi de demander la récusation d'un magistrat dont la situation ou le
comportement est de nature à susciter des doutes quant à son impartialité ; elle vise à éviter
que des circonstances extérieures à la cause ne puissent influencer le jugement en faveur ou
au détriment d'une partie ; elle n'impose pas la récusation uniquement lorsqu'une prévention
effective est établie, car une disposition interne de la part du juge ne peut être prouvée ; il suffit
que les circonstances donnent l'apparence d'une prévention et fassent redouter une activité
partiale du magistrat ;