52a LPGA, il y aurait lieu de procéder à une pesée des intérêts
entre celui de l’assuré à continuer de percevoir les prestations d’assurances, en
particulier les indemnités journalières, et celui de l'intimée à ne pas faire naître des
créances irrécouvrables, conformément à la pratique en vigueur avant l’adoption de
cette norme. En effet, dans le contexte de celle-ci, les intérêts financiers de
l’organisme d’assurance sociale et, partant, de l’ensemble des assurés qui financent
les prestations, sont bien plus importants que l'intérêt du recourant à la poursuite du
versement des rentes (cf. supra consid. 4.1.2 ; FF 2018 1597, p. 1627 ;