De simples soupçons fondés sur des indices vagues ne suffisent pas à suspendre les
prestations. Il appartient à l’assureur de prouver que cette condition est remplie
(PÄRLI/KUNZ, Basler Kommentar, Allgemeiner Teil des Sozialversicherungsrechts,
2e éd. 2025, N 18 ad art. 52a LPGA).
9