- mais pas nécessairement -
une baisse du bénéfice et, de ce point de vue, une perte de gain. Pour les assurés
ayant une position similaire à celle d'un employeur, la baisse du chiffre d'affaires de
leur employeur peut se répercuter régulièrement sur le résultat de l'entreprise ; la
détérioration (éventuelle) de ce dernier n'entraîne toutefois pas nécessairement une
perte de salaire pour la personne assurée (ATF 148 V 265 consid. 5.3.4.2).