C. Le recourant a présenté plusieurs demandes d’allocation pour perte de gain (APG) COVID-19, en tant que personne qui occupe une position assimilable à celle d’un employeur au sein de la société B.________ Sàrl. Il a notamment présenté neuf demandes d’allocation pour la période du 17 septembre 2020 au 30 juin 2021, en se prévalant d’une baisse du chiffre d’affaires de la société due aux raisons suivantes : « clients en fermeture administrative / mandats suspendus ».