Jugeant
nécessaire d’évaluer les aptitudes et le niveau scolaire du recourant, l’intimé a soumis
le recourant à une mesure d’orientation professionnelle sous la forme de tests
(cf. p. 1180, p. 1198 s., p. 1200). Dans ce cadre, le recourant s’est soumis aux tests
VOCATIO (p. 1242 ss), dont il ressort qu’au niveau des formations initiales (CFC ou
AFP), les trois métiers susceptibles de l’intéresser sont assistant en soins et santé
communautaire CFC (88 %), assistant socio-éducatif CFC (87 %) et assistant
dentaire CFC (84 % ; p. 1247), et BRTA (p. 1258 ss)