5. En l’espèce, l’intimé, par décision du 16 septembre 2022, a refusé tout droit aux
prestations au recourant, considérant qu’il a manqué à son obligation de collaborer
en ne donnant pas suite à la sommation du 3 juin 2022, laquelle le mettait en demeure
de transmettre à sa conseillère un choix professionnel adapté à ses problèmes de
santé et limitations fonctionnelles.