Une sanction ne peut être prononcée à l’encontre de la personne
assurée qui adopte l’un des comportements décrits ci-dessus que si le traitement ou
la mesure de réadaptation s’avère raisonnablement exigible (N 58). Pour que le fait
de se soustraire ou de s’opposer à un traitement médical ou à une mesure de
réadaptation puisse donner lieu à une sanction, il faut encore que, dans le cas
d’espèce, son effet sur la capacité de travail ou de gain soit prévisiblement important
(DUPONT, Commentaire romand – LPGA, N° 56 ss ad art. 21 LPGA).