Selon l’appréciation des experts,
l’activité exercée jusqu’ici est encore exigible à plein temps, avec une diminution du
rendement de 25 % au maximum selon le poste considéré, la station debout
prolongée ou les efforts physiques pouvant aggraver la symptomatologie douloureuse
et diminuer le rendement dans l’activité de soignant (p. 727).